Sus derechos como víctima en el tribunal de circuito
Los Tribunales de Circuito en Maryland son tribunales de primera instancia de jurisdicción general que manejan todos los juicios, incluidos:
- Casos penales más graves
- Casos civiles importantes
- Asuntos familiares (incluido el divorcio, la custodia de los hijos, la manutención de los hijos)
- Apelaciones de la corte de distrito, la corte de huérfanos y agencias administrativas
El Tribunal de Circuito escucha todos los juicios con jurado y supervisa los procedimientos del gran jurado.
Si su infractor está siendo procesado en el Tribunal de Circuito de su condado (o la ciudad de Baltimore), los siguientes son sus derechos como víctima de un delito:
Su derecho a ser tratado con dignidad, respeto y sensibilidad
El artículo 47 de la Declaración de Derechos de Maryland le garantiza, como víctima de un delito, el derecho a ser tratado con dignidad, respeto y sensibilidad durante todas las fases del proceso de justicia penal y por todos los agentes del sistema de justicia penal.
Su derecho a ser notificado sobre eventos judiciales relacionados con su caso
Dentro de los 10 días posteriores a la presentación de una petición al Tribunal, la Oficina del Fiscal del Estado debe enviarle un formulario de Notificación de Víctima de Crimen y Demanda de Derechos. Debe completar este formulario y enviarlo de regreso a la Oficina del Fiscal del Estado en la ciudad o condado donde ocurrió el crimen tan pronto como sea posible. Cuando presente este formulario, la ley exige que la Oficina del Fiscal del Estado le notifique todos los eventos relacionados con su caso. También es elegible para recibir notificaciones a través del sistema VINE, un sistema de notificación automática. Hoja de datos de VINE
Su derecho a estar presente en los eventos de la corte relacionados con su caso
Tiene derecho a asistir a cualquier evento judicial al que el Demandado tenga derecho a asistir. Cuando presenta el formulario Notificación de víctima de crimen y demanda de derechos, está notificando a la Oficina del Fiscal del Estado que desea asistir a todos los eventos judiciales. Llegue temprano el día del evento judicial y notifique al Fiscal del Estado que está allí. Si es testigo del crimen, es posible que deba testificar en nombre del Estado. Es posible que no pueda sentarse en la sala del tribunal hasta después de testificar. Después de testificar, tiene derecho a estar presente en la sala del tribunal, a menos que el tribunal determine lo contrario.
Su derecho a ser escuchado antes de que se imponga la sentencia
Tiene derecho a dar declaraciones escritas y orales sobre el impacto de la víctima al Tribunal antes de la sentencia. Puede hacer esto obteniendo un formulario del fiscal del estado o escribiendo su propia declaración detallando cómo el crimen lo ha afectado a usted y a su familia. Tan pronto como haya completado su declaración de impacto a la víctima, envíe una copia a la Oficina del Fiscal del Estado, al Secretario del Tribunal de Circuito y al abogado defensor.
Su derecho a la restitución de su infractor
Tiene derecho a solicitar a su delincuente los gastos de bolsillo incurridos como resultado directo del delito. Para solicitar esta restitución, debe presentar una Solicitud de restitución ante el fiscal del estado que procesa el caso, el secretario del tribunal de circuito y el abogado defensor. Su Solicitud debe detallar todos los gastos y debe incluir recibos y facturas, si están disponibles. También tiene derecho a cobrar una sentencia de restitución.
Su derecho a ser informado de un acuerdo de declaración de culpabilidad
Tiene derecho a ser informado de los términos y condiciones de un acuerdo de culpabilidad. Aunque tiene derecho a ser notificado de un acuerdo de declaración de culpabilidad, no tiene derecho a decidir si el tribunal acepta la declaración de culpabilidad. Solo el juez tiene ese derecho. Sin embargo, tiene derecho a expresar su opinión sobre el acuerdo de culpabilidad a través de su declaración de impacto a la víctima. Si no está de acuerdo con la declaración de culpabilidad, debe informar al Tribunal y al Fiscal del Estado.
